Уважаемые болельщики лучшего в мире футбольного клуба «Ювентус»! Представляем вам деcятый выпуск рубрики «Зебронеделя», в которой освещаются и анализируются важнейшие события, произошедшие в клубе и вокруг него за прошедшую неделю. Последние дни, к сожалению, запомнились не с лучшей стороны: три ничьи подряд с не самыми сильными соперниками вызвали бурю негодования в среде болельщиков, и встал вопрос ребром об отставке Раньери. Над тренером и командой сгущаются тучи, и именно этой невесёлой теме посвящена юбилейная "Зебронеделя".
Уважаемые болельщики лучшего в мире футбольного клуба «Ювентус»! Представляем вам деcятый выпуск рубрики «Зебронеделя», в которой освещаются и анализируются важнейшие события, произошедшие в клубе и вокруг него за прошедшую неделю. Последние дни, к сожалению, запомнились не с лучшей стороны: три ничьи подряд с не самыми сильными соперниками вызвали бурю негодования в среде болельщиков, и встал вопрос ребром об отставке Раньери. Над тренером и командой сгущаются тучи, и именно этой невесёлой теме посвящена юбилейная "Зебронеделя".
Все мы обеспокоены в ожидании предстоящего матча с "Палермо". Все мы расстроены последними результатами команды, все мы обескуражены, а некоторые даже озлоблены. Со вторника, когда Старая Синьора учнесла ноги из Белоруссии, сайт напоминает скорее поле боя, где в неистовой схватке столкнулись все со всеми: противники и сторонники Раньери, "старые" болельщики и молодые, рассудительные и горячие, трезвомыслящие и эмоциональные… На сайте и в душе неспокойно, и уже в следующей "Зебронеделе", возможно, придётся писать про нового главного тренера… Честно признаюсь, я готовил другой текст. Но вчера один из вас (пусть он назовёт себя! ;)) попросил в эти неспокойные дни сделать "Зеборонеделю" доброй и светлой, такой, которая могла бы объеденить всех нас, сплотить в эти трудные и решающие дни. Я выкинул старый текст и сел писать другой. Я хотел подлить масла в огонь, но в результате призываю вас к терпению и объединению. Забудьте на время о ничьих, БАТЭ, Секко и Раньери, и я расскажу вам о том, что у меня есть мечта.
У меня есть мечта: чтобы каждый из нас ждал очередного тура Серии А без опаски снова не выиграть у середняка или аутсайдера. Но сейчас, в ожидании матча с "Палермо", я не хочу желать своей команде поражения только потому, что тогда выгонят Раньери. Оставаясь в одиночестве, наедине с собой, я, возможно, буду представлять, как больно бью Раньери и (особенно) Секко — и, возможно, даже ногами. Но на людях я не буду оскорблять их и желать им увольнения ценой неудачи клуба. Я пожелаю каждому из нас победы, ибо кальчиополи не закончилось летом 2006 года высылкой "Ювентуса" в Серию Б — оно продолжается и сейчас. И целью того скандала, затеянного кликой преступников во главе с Моратти, было, конечно же, не восстановление справедливости (справедливость и Моратти — вещи несовместимые) и даже не неприкрытое воровство титулов у "Ювентуса" — целью кальчиополи было полностью уничтожить наш клуб. Уничтожить не только экономически, подорвав финансовую стабильность, и не только идеологически, очернив его в глазах всего мира, но и уничтожить морально, забрав у клуба то, без чего не бывает ни одной команды, — болельщиков. Поэтому кальчиополи и уничтожение "Ювентуса" продолжаются и сейчас — путём стравливания фанатов друг с другом, путём запуска слухов об отставке тренера, путём нагнетания истерии. Я отказываюсь в этом участвовать. Я отказываюсь впадать в панику и требовать отставки тренера после трёх ничьих (!), и я отказываюсь обзывать и оскорблять своих братьев-ювентини только потому, что они думают иначе. Я отказыаюсь делать это, и призываю вас — очнитесь!
Пусть каждый из вас признается нам, когда и как он начал болеть за "Ювентус", и вся правда откроется. Мне, наверное, повезло: я болею за "Ювентус" с 1994 года, когда имя клуба не было на слуху, но, то ли по счастливой случайности, то ли по капризу судьбы, 1995 год принёс Скудетто, а 1996 — Кубок Чемпионов, что лишь укрепило мою любовь к клубу. Для меня "Ювентус" — это не только победы, но и поражения. Поражения с Липпи в Европе в 1997, 1998 и 2003, поражения с Анчелотти в Италии в 2000 и 2001. Поражения, после которых были и слёзы, и горечь, и обида, но за которыми всегда был он — "Ювентус". Но, возможно, среди нас есть не только искренние ювентини, но и глорихантеры, которые стали поддерживать команду только после побед в Лиге Чемпионов 1996 года или многочисленных скудетто рубежа тысячелетий, и вот теперь они видят, что в ближайшей перспективе трофеев не будет. Они разочарованы в своём выборе и ропщут. Но тиффозерия — это не место заключения, а добровольный выбор. Уходите. Есть "Манчестер Юнайтед", который стреляет дуплетами — национальный чемпионат и Кубок Чемпионов, есть мадридский "Реал" и "Барселона", которые по очереди побеждают в Примере, есть "Челси" с неограниченным бюджетом. Напишите здесь честно, что вы устали ждать, сдаётесь и уходите. И мы примем ваш выбор.
И я говорю тем, кто остался: вспомните то лето 2006 года, когда, казалось, жизнь остановилась — "Ювентус" был распят и низвергнут, а впереди не было ничего, кроме тьмы. Но мы побороли все трудности и медленно, но уверенно продвигаемся в перёд. И неужели мы, прошедшие вместе неизвестность, угрозы сослать клуб в Серию С, потерявшие два скудетто и дюжину любимых ранее игроков, прошедшие позор и унижение, насмешки и злорадство интеристов, — теперь будем обливать клуб (в чьём бы то ни было лице!) грязью и требовать отставки тренера из-за трёх ничьих???? Неужели мы предадим всё, что пережили вместе, и к неописуемой радости упыря Моратти и его преступной камарильи кинемся перегрызать друг другу глотки? Я уверен, что он не получит такой радости — а лишь плевок в лицо. И этим плевком будет наша победа, которую я готов ждать столько, сколько нужно. Ждать не смиренно, но уверенно, не робко, но смело говоря о том, что нужно идти вперёд.
У меня есть мечта: когда мы возьмём следующее скудетто, пусть даже через десять лет, мы нацепим на свои футболки третью звезду, а если нас спросят, на каком основании, ведь у вас только 28 скудетто, мы ответим: "У нас 30 скудетто! Если вы не согласны — идите и докажите это в настоящем суде, а не в купленом Моратти сборище жалких чинуш, по какому-то недоразумению называющих себя судом спортивным. Пойдите и доркажите это в суде гражданском, пойдите и докажите, если не боитесь правды и санкций ФИФА. Разве ИСТИНА не стоит санкции ФИФА? А если боитесь, то заткнитесь и встречайте тридцатикратного чемпиона Италии!"
Перефразируя Мартина Лютера Кинга, я хочу скахать:
«У меня есть мечта, что в один прекрасный день все ювентини мира поймут, что нам нужно быть сильными и терпеливыми к своей команде, и беспощадными к нашим врагам, которые хотят побед не на футболном поле, а в закулисных интригах. В этом понимании — наша надежда и наша вера. С этой верой мы сможем проложить себе дорогу с горы отчаяния на скалу надежды. Эта вера поможет нам работать вместе, молиться вместе, отстаивать "Ювентус" вместе, зная, что наступит день нашей победы. Но, помятуя о прошлом, по дороге к праведному месту мы не должны совершать неправедные дела…»
Я верю, что всё это будет, и готов ждать — рукой к руке со своими товарищами. Я помню сказочную майскую ночь 1996 года, когда на римском "Олимпико" плачущий от счастья Виалли поднял над своей головой Кубок Чемпионов, — это была ночь без конца. Я помню, как рядом с Виалли и Раванелли, Юговичем и Соуза, Падовано и Феррарой, Торричелли и Перуцци радовался другой человек — седовласый синьор по имени Роберто Беттега. Легендарный форвард, который отдал клубу десяток своих лучших лет, но так и не смог поднять над своей головой Кубок Чемпионов в качестве игрока, но поднявший-таки его в должности вице-президента клуба. Я вижу эту картину прямо сейчас, перед своими глазами, и…
у меня есть мечта. Я хочу увидеть, как Кубок Чемпионов поднимает капитан "Ювентуса" Джорджио Кьеллини, последний игрок в составе из тех, кто был с "Ювентусом" в Серии Б, а вокруг своего капитана с золотыми медалями стоят счастливые братья Джиовинко. И вместе с ними радуется президент клуба — седовласый Алессандро Дель Пьеро. А с трибун к пьедесталу неспеша подходят те, без кого не было бы этой победы, те, кто не бросил клуб в самый трагический период его истории и вернул ему надежду — Буффон, Недвед, Трезеге и Каморанези. И на следующее утро каждый из нас с гордостью наденет полосатую чёрно-белую футболку, и выйдет на улицу, и вся земля — от Минска до Владивостока, от Турина до Южносахалинска, от Мурманска до Баку — заполнится чёрно-белыми счастливыми людьми. И встречаясь на улицах с незнакомыми лицами в родных футболках, мы на какой-то миг все станем не итальянцами и не латышами, не россиянами и не украинцами, не грузинами и не осетинами, не армянами и не азербайджанцами — мы все будем ювентини. И весь мир станет полосато-чёрно-белым, как сама жизнь, — весь мир станет "Ювентусом". И, смеясь и обнимаясь, мы скажем друг другу: "Наша мечта сбылась!"
I Have a Dream!
