Когда Англия восклицает – Моуринью! – Италия отзывается – Капелло! Один из самых титулованных тренеров мира в свои 59 пребывает в отличной форме. Перейдя в прошлом году из «Ромы» в «Ювентус», дон Фабио с ходу выиграл скудетто, а на старте нового сезона побил старый рекорд серии А – 9 побед подряд на старте. Котировки «Ювентуса» на победу в чемпионате Италии и Лиге чемпионов очень высоки.
1) В июне вам исполняется 60 лет: время подводить итоги?
Как правило, желание оглянуться назад никак не связано с юбилеями. Просто оглядываться – свойственно людям. Должен сказать, что прежде всего я вспоминаю мои ошибки, в личной жизни и в работе. К счастью, с возрастом ошибок становится все меньше.
2) Что для вас сегодня залог спокойствия?
То, что я иду по прямой траектории. И моя дружная семья.
3) Что для вас счастье?
Счастье – быть в определенное время в определенном месте, улыбка сына или внука.
4) Если бы не футбол, чем бы вы занимались?
Точно не стал бы чиновником: сидеть на одном месте – не для меня. Наверное, я был бы пилотом.
5) Вы так же страстно любите футбол, как и в начале карьеры?
Конечно, иначе я бы его оставил.
6) И нет ничего, что бы вам очень не нравилось в футболе?
Нужно уметь адаптироваться к переменам, даже тем, которые тебе не по душе. И еще нужно стараться изменять мир под себя.
7) «Неприятный победитель» – это про вас?
Пусть другие говорят что хотят. Но я терпеть не могу, когда кто-то высказывается на мой счет, даже не зная меня.
8) Разве это неправда, что во всех своих интервью вы очень сдержанно ведете себя: что это, способ самозащиты или хитрость, чтобы избежать ловушек?
Я не люблю фальшиво-провокационных вопросов, которые в себе уже содержат ответ, который хочет или хотел бы услышать журналист.
9) Чем вы гордитесь?
Тем, что до сих пор хочу работать. Тем, что никогда не смотрю с трепетом на те призы, которые уже выиграл. Статистику я оставляю тем, кто сделал ее своей профессией.
10) Дайте толкование слова «тренер»?
Это не только специалист, который работает над техникой футболистов, но еще и психолог. В штате каждой команды – 25 игроков, и каждый из них хочет играть. Нужно быть личностью, чтобы удерживать дисциплину и побеждать.
11) Как вы боретесь со стрессами?
В 1998 году я не работал, и у меня все время было повышенное давление. Чтобы хорошо себя чувствовать, мне нужен стресс.
12) Ваши увлечения – живопись, классическая музыка – как-то помогают вам в вашей работе?
Да. У человека, который живет лишь футболом, ограниченный взгляд на жизнь.
13) А почему именно абстрактная живопись?
Это искусство нашего времени – в отличие от предметного искусства, которое с появлением фотографии постепенно утеряло смысл.
14) Не считаете ли вы, что благодаря этим увлечениям вас стали больше уважать?
Еще не хватало, чтобы я рассматривал картины ради удовольствия других.
15) А может быть, пусть даже бессознательно, вы пытаетесь разрушить образ типичного «человека футбола»?
Я никогда не был типичным игроком и тренером, потому что я никогда не говорю о футболе, когда не занят им. Мой образ жизни и мыслей не имеет ничего общего с футболом.
16) Высшая награда для тренера?
Зависит от людей, с которыми он работает. В «Милане» я продолжил победную серию Сакки. В Мадриде я должен был открыть новый победный цикл после спада. В «Роме» мне пришлось учиться побеждать игроков, которые уже в марте начинали думать о каникулах на море. С «Юве» побеждать сложнее всего – потому что это команда всегда была на вершине.
17) Вам не мешает, что вы тренер самой обожаемой и одновременно самой ненавистной команды в Италии?
Наоборот, это заставляет меня выкладываться на полную.
18) Вас не раздражает, что «Юве» часто связывают с властью?
Италия – это страна, больная «лестничным остроумием», поисками скрытого смысла: успех у нас никогда не объясняют лишь талантами или трудолюбием.
19) Вы любите испанский футбол – что бы вы перенесли из него в Италию?
Мирные нравы и цивилизованных болельщиков.
20) Вы можете подтвердить уже однажды вами сказанное, что Испания более современная страна, чем Италия?
Конечно, потому что в Испании больше думают о будущем и там меньше бюрократии.
21) Италия когда-нибудь станет нормальной страной?
Это невозможно.
22) Кто такой Берлускони?
Человек, который фонтанирует идеями и способен их все реализовать.
23) А кто такой Адвокат (имеется в виду многолетний патрон «Ювентуса» и хозяин «Фиата», знаменитый Джанни Аньели. – Прим.ред.)?
Человек, который умел убеждать.
24) Не жалеете о том, что сказали однажды: «Я никогда не буду тренировать «Юве»?
Я хотел сказать только то, что никогда не думал о том, что буду тренировать эту команду. И уточню, что, когда меня пригласили в «Юве», я уже принял решение, что ухожу из «Ромы».
25) Каким был Капелло-футболист?
Игроком, который провел 32 матча за национальную сборную.
26) Сегодняшние футболисты – больше играют в мяч или с девушками-моделями?
Я бы сказал иначе: в футболе стало так много девушек-моделей, потому что футбол стал игрой миллионеров.
27) Почему у вас нет друзей в футболе?
Кто вам сказал? У меня есть два друга – Эдуардо Реха (тренер «Наполи» – в настоящее время. – Прим. ред.) и Дино Дзофф (знаменитый итальянский вратарь. – Прим.ред.). С первым мы вместе росли, когда жили в Ферраре, с другим я съел пуд соли, когда мы играли за «Юве». Мой папа всегда говорил: «Только не попади в стадо». Если ты общаешься только с людьми из футбола, говоришь только о футболе, то ты не можешь расслабиться.
28) Что вам больше всего не нравится в вашей профессии?
Оскорбления, нападки из-за спины, угрозы, которые постоянно слышны со зрительских мест. Я понимаю, когда люди выходят с угрозами один на один, высказывая все в лицо, но не понимаю тех, кто, сидя на трибуне, оскорбляет тех, кто играет.
29) По чему вы будете больше скучать, когда оставите футбол, – по играм или тренировкам?
Уже сейчас я очень страдаю из-за того, что не могу бегать так быстро, как раньше, из-за травмы колен.
30) Тренер может стать отцом для футболистов?
Нет. Мне неизвестны мужчины, которые могли бы воспитывать одновременно 25 детей.
31) Кассано был вашим самым недисциплинированным игроком?
Самым необычным.
32) Чтобы выйти из кризиса, он должен покинуть «Рому»?
Чтобы выйти из кризиса, он должен начать играть.
33) Тотти говорил, что с радостью снова поработал бы с вами. Вы бы его взяли в «Юве»?
Разумеется. Чем больше в команде высококлассных игроков, тем лучше. Я из тех, кто считает, что победить можно благодаря великим игрокам, а не схемам.
34) Кого из коллег вы уважаете больше остальных?
Трапаттони. У него было достаточно смелости, чтобы снова вернуться в клубный футбол, а он еще поехал за границу.
35) Вас впечатляет «Челси»?
Да. Как впечатляет танк.
36) Вам нравится путешествовать. Какое путешествие вам запомнилось больше всего?
Все города, которые теперь испорчены массовым туризмом. Канкун, например.
37) Где бы вам хотелось жить?
В стране, где царят порядок и спокойствие.
38) А где вы будете жить, когда уйдете на пенсию?
Недавно открыл для себя Пантеллерию (небольшой итальянский остров, южнее Сицилии): дикая природа и простые люди.
39) Что будет после «Юве»?
Я подумаю об этом, когда закончится контракт, в 2007 году.
40) Выиграть Лигу чемпионов и уйти?
Выиграть Лигу чемпионов и уехать в Токио играть за Межконтинентальный кубок.
41) Кстати, о Лиге чемпионов: какое поражение в финале вам кажется более обидным – от «Марселя» или «Аякса»?
От «Марселя», потому что это было незаслуженное поражение.
42) Победа 4:0 в 1994-м над «Барселоной» искупает горечь этих поражений?
Да, потому что это была великая победа над великой командой, которая к тому же считалась фаворитом в том матче.
43) С чего начинать после поражения?
С анализа совершенных ошибок.
44) А что делать сразу после победы?
Забыть про нее.
45) О чем вы никогда не говорите в своем доме?
О футболе.
46) Что вызывает в вас бешенство?
Я не терплю невоспитанных людей.
47) Списывание долгов бедных стран – это способ помочь им?
Мой отец всегда говорил: нужно научить человека рыбачить, а не дарить ему рыбу.
48) Концерты в помощь Африке – это реклама для артистов?
В первую очередь да.
49) А денежные пожертвования в помощь странам третьего мира помогают очистить совесть Запада?
Я западный человек, моя совесть нечиста.
50) Можно экспортировать демократию?
Нужно. И нужно ей обучать.
51) Вы думаете, ваши внуки будут жить в лучшем мире?
Я оптимист. Ответ – да.
52) Кого вы называете хорошим человеком?
Того, кто ничего никому не доказывает, но делает то, что любит.
53) А плохим?
Того, кто лишь притворяется хорошим.
54) Итальянский футбол болен?
Вовсе нет. Он просто меняется и не всегда в лучшую сторону.
55) Cамая большая проблема итальянского футбола? Падение интереса со стороны зрителей, допинг, долги клубов, договорные матчи?
Зрители уходят со стадионов не только в Италии. И это связано прежде всего с тем, что большинство стадионов – старые и неудобные, поэтому люди предпочитают смотреть футбол дома, по телевизору. То, что футбол станет домашним развлечением, Берлускони предсказывал еще 15 лет назад.
56) Сейчас говорят, что люди разучились проигрывать. А как было, когда вы были игроком?
Проигрывать не любили никогда – ни раньше, ни сейчас. Но сейчас газеты и телевидение слишком громко кричат о поражениях.
57) Чему нужно учить детей, которые только начинают играть в футбол?
Важнее, чтобы у них были хорошие учителя.
58) Но это правда, что детей с малых лет загружают тактическими задачами?
Я всегда говорил коллегам, которые работают с малышами: помните, что до 14–15 лет футбол должен быть для человека развлечением. Просто получается, что часто тренер за счет ребят хочет сделать себе карьеру.
59) Сейчас играют лучше или хуже, чем 10 лет назад?
По-другому – выше скорость, сила, выносливость.
60) Можно ли придумать что-то новое в тактике?
Да.
61) Каким будет футбол через 10 лет?
Надеюсь, будет больше зрителей.
62) А вы где будете через 10 лет?
Надеюсь, еще здесь, среди вас.
63) Леонардо Месси – новый Марадона?
Это человек с задатками великого футболиста, но посмотрим, что из него вырастет.
64) Кто будет новым Капелло?
Мне очень нравится Роберто Донадони (тренер «Ливорно». – Прим. ред.). Я хорошо его знаю как человека и открываю его сейчас как тренера.
65) Что вы оставите в наследство своим игрокам?
Уверенность в том, что они работали с требовательным, но стоящим человеком.
66) Ваше главное достоинство.
Спросите об этом других.
67) А недостаток?
Idem come sopra. (То же, что и выше. (лат.) – Прим. ред.)
68) Каким люди вас представляют?
Каким вы, журналисты, представляете меня.
69) Если бы вы могли повернуть время вспять, что бы вы поменяли?
Конечно, я бы не вернулся в «Милан» в 1997 г. Тогда я это сделал из благодарности к Берлускони, хотя и знал, что придется, что называется, есть подогретый суп. Суп был невкусен.
70) Кому вы готовы поклониться в ноги?
Своей семье.
forzajuve.ru
