Логин пользователя
Имя

Пароль



Вы не зарегистрированы?
Нажмите здесь для регистрации.

Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Сейчас на сайте
Гостей: 69
Пользователей: 1
cepejkaTurintus

Пользователей(всего): 25249

Очень, очень большое интервью с Джоном Элканном, о прошлом и будущем

24 янв 2023, 12:31 Gio
Много проблем, много возможностей. "Прежде всего, благодаря моему деду, - рассказывает Джон. - От него я узнал, что главное - двигаться вперед и не останавливаться. Его оптимизм проистекал из его веры в человека и его свободу. Я считаю, что со свободой и приверженностью можно построить будущее".

АНЬЕЛЛИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Ничто так не символизирует перемены, как автомобиль. От потребления до таможни, от завода марки "Ford" до электромобиля. Удивительные трансформации, но часто и достаточно болезненные. "Настоящий урок, который дед преподал всем нам, - рассказывает Элканн. - Он научил нас встречать любую "бурю" с мужеством и ответственностью, фокусируясь только на развитии. В основе всего лежит ответственное участие причастных людей...". Решающими были два шага. "В 45-м году, как только закончилась война, после смерти сенатора Аньелли, рухнуло все, во что верил мой дед. Он, его брат, сестры и двоюродные братья оказались перед радикальным выбором: посвятить себя компании или уйти. Мужественно выбрав приверженность делу, они продолжили работу, управляя компанией в период серьезных перемен, когда страна восстанавливалась, а Европа возрождалась. В 2003 году снова возникла подобная дилемма, и семья - под руководством моего дяди Умберто, которого мой дед всегда считал своим преемником - снова решила взять на себя обязательства. Мой дед сказал бы, что именно такой выбор имеет главное значение, потому что он имеет определяющее значение".

ЕВРОПА, АМЕРИКА И ОБЩАЯ СУДЬБА

Горизонт семьи и группы - это глобальный мир, а до этого - Запад, его ценности и общая судьба. "Дедушка всегда был убежден, что чем больше Италия интегрируется в Европейский союз, тем сильнее она станет. И это именно то, что произошло. Другим его глубоким убеждением был атлантизм, отношения с Соединенными Штатами: и если обратить внимание на происходящее в Украине, то можно сделать вывод, что Европейский союз и Италия перед лицом России еще больше укрепили свои связи с Вашингтоном". Чего Аньелли не мог предвидеть, так это появления Дональда Трампа, нападения на Капитолийский холм и американскую демократию. "Он был убежден, что американские институты в любом случае сильнее отдельных людей. И факты подтверждают это: до сих пор именно сила этих институтов не позволяла никому изменить или сдвинуть фундамент, на котором была построена эта великая нация. И это самое главное: устойчивость демократии".

"НОВАЯ ИТАЛИЯ" ДЖОРДЖИИ МЕЛОНИ

Если мы говорим о политике, то нельзя не заметить, что самый актуальный вопрос в Италии - это приход в правительства лидера радикальных правых Джирджии Мелони: "Она - первая женщина-премьер-министр, и у нее есть прекрасная возможность построить более сильную страну. Еще и потому, что, как и в Америке, наши институты выстояли, начиная с Квиринальского дворца, и могут стать еще более прочными вместе со страной. Я считаю, что важные решения, принятые в прошлом, такие как присоединение к европейской системе, НАТО, ценностям Запада, являются большой возможностью для Италии. Конечно, необходимо защищать и укреплять демократию, которая, несмотря на трудные времена, через которые мы прошли - включая пандемию, экономические и геополитические кризисы - продемонстрировала сильную устойчивость".

СВЯЗЬ С ТУРИНОМ

Для "Аввокато" самыми важными в жизни были "Fiat", Италия и Турин. Но города-завода больше нет. Во что он превратился? "Турин инвестировал в себя, начиная с Олимпийских игр 2006 года. Это был переломный момент: отличная организация, сильное чувство гордости и принадлежности. Город инвестировал в этот успех, в свою идентичность, в хранилище истории, музеи, искусство, спорт, Ассоциация теннисистов-профессионалов
привозит сюда лучших теннисистов мира. Город обрёл уверенность в своих возможностях и в богатстве своих территории, от гор до Ланге, а пьемонтские вина сегодня считаются одними из самых значимых в мире. Также, инновации, аэрокосмическая промышленность и энергетика, в век, когда нам приходится искать альтернативные источники энергии. "Newcleo", мини-реакторы для ядерного деления четвертого поколения, всё это появилось в Турине. Миссия, в конце концов, всегда одна и та же: верить в будущее"
.

"MIRAFIORI", "STELLANTIS": МИССИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

"Mirafiori" становится лабораторией изменений, которые носят не только производственный, но и городской и социально-культурный характер. Но долго ли он продержится? "Мы много работали, чтобы дать ему будущее, вместе с мэром Турина Ло Руссо и президентом региона Пьемонт Чирио, которые образуют эффективный союз, потому что, глядя за пределы разногласий, они знают, как добиться долгосрочных результатов для города. Сегодня "Mirafiori" может рассчитывать, с одной стороны, на развитие электромобиля, а с другой - на деятельность, связанную с циркулярной экономикой". Однако есть и те, кто продолжает утверждать, что семья постепенно покидает Турин. "Факты говорят сами за себя. Инвестиционный план на 5 миллиардов для Италии является крупнейшим за всю нашу историю, он позволил "Mirafiori" стать ведущим заводом в мире. Новый стадион "Ювентуса", из-за которого был перестроен целый район Турина, развитие Линготто с Пинакотекой и самыми большими висячими садами в Европе, индустриальная деревня "Iveco", школа Ферми в Линготто. Добавьте к этому инвестиции в медицинский сектор с развитием "LifeNet", а также работу, проделанную моей тетей Аллегрой с "Фондом исследования рака Кандиоло". Ну, если это наш способ покинуть Турин, то я даже не знаю...".

FCA И "ФРАНЦУЗСКИЙ ПОВОРОТ"

Заглядывая в будущее, всё еще есть сомнение: получается, что память останется в Турине, сердце - в Амстердаме, а мозги - в Париже? "Пусть цифры ответят на этот вопрос. С 2003 года доходы от продажи автомобилей выросли с 22 до 130 миллиардов (эта цифра охватывает только первые девять месяцев 2022 года). Количество моделей выросло с 22 до более чем 100, бренды - с 4 до 14. Раньше работало 49 000 человек, а сейчас - 280 000. С помощью "Stellantis" мы усовершенствовали бренд "Fiat": электромобиль "500" появится на рынке США в следующем году. Мы возобновили выпуск "Maserati" и "Alfa", и мы возрождаем "Lancia". Сегодня мы производим в Италии и продаем по всему миру очень успешные модели неитальянских брендов, таких как Jeep". Продолжающийся поиск международного партнера был очевиден уже во времена "Аввокато": "Аввокато" всегда был обеспокоен масштабами "Fiat". Он сказал, что производство автомобилей - это работа для гигантов. Благодаря соглашению с "Chrysler", которое привело к рождению группы "FCA", а затем соглашению с "Peugeot", мы создали "Stellantis", придерживаясь пути, на который указал мой дед за тридцать лет своего руководства".

СО "STELLANTIS", НИКАКИХ ПРОДАЖ

Есть и те, кто уверен в том, что "Stellantis" - это не слияние равных, а продажа "Fiat" французам. "Мы ничего не продавали: наоборот, мы купили "Chrysler", чтобы создать FCA. Затем мы объединились с "PSA" и создали группу с очень четким управлением: в "Stellantis" я являюсь исполнительным председателем, на нашей стороне - семья "Peugeot", с которой мы связаны консультационным соглашением. Вместе мы поддерживаем долгосрочный план развития "Dare Forward", представленный генеральным директором Карлосом Таваресом и его командой. О какой продаже может вообще идти речь?". Значит, для "Stellantis" автомобилестроение остается основным бизнесом? Элканн подтверждает: "Когда мы говорим с Карлосом о "Stellantis", мы соглашаемся, что ее корни уходят в 1800-е годы, но на самом деле это молодая компания, которой всего то два года. У неё великая история, а также присутствует дух инноваций. На полу одной из комнат автомобильного музея в Турине лежит карта созвездия итальянских автомобильных производителей в период с 1898 по 1908 год. Это невероятно: во всей стране было более 100 компаний, и из них целых 70 находились в Турине. Сегодня, в новом сезоне мобильности, у нас тот же дух, что и у тех первопроходцев. На недавней выставке "CES" в Лас-Вегасе Таварес представил, среди прочего, революционный электрический пикап и объявил об инвестициях в летающие автомобили, которые представляют собой нечто среднее между автомобилем и вертолетом. С другой стороны, машина, которая летает в фильме "Бегущий по лезвию" - это "Peugeot".

МЕНЯЮЩАЯСЯ ЭКОНОМИКА И КАПИТАЛИЗМ

Это, по мнению Элканна, также является сильным сигналом для итальянской экономики, которая находится в лучшем положении, чем о ней говорят: "Система показала сильную жизнеспособность. Для семейного капитализма, связанного с территориальностью, который остается значительной частью нашей экономической системы, эти два десятилетия были позитивными и породили новые, ведущие в мире реалии слогана "Made in Italy". Мы были экономикой поставщиков промышленных и инструментальных товаров, а сегодня Италия выходит на уровень готовой продукции. И мы участвуем в этом, с нашей приверженностью инновациям и технологиям: "Italian Tech Week", организованная в Турине компанией "Gedi", ежегодно собирает крупнейших итальянских и мировых технологических предпринимателей. А "Vento", созданная компанией "Exor", является ведущим инвестором в стартапы в Италии". Даже в этой диверсификации, по словам Элканна, мы следуем по пути, проложенному его дедом: "Он всегда защищал итальянскую способность создавать синтез прекрасного и полезного, используя историческое и художественное наследие, которому нет равных. В синтезе красоты, творчества и изобретательности кроется истинная суть итальянского совершенства, примером которого является "Ferrari". От музыки до дизайна, от архитектуры до искусства, у нас есть навыки, которые мир признает как типично итальянские, и которые растут в опыте, известности и размерах".

"ЮВЕНТУС", НАКАЗАНИЕ И ВОСТОРГ

Всегда являвшийся жемчужиной семьи, сегодняшний "Ювентус" заставил бы "Аввокато" страдать. Корпоративные расследования, а теперь еще и укор спортивного правосудия, со штрафом в 15 очков. Как Джон Элканн переживает эти футбольные и внефутбольные муки? "За эти 100 лет существования, мы пережили много моментов радости, но были и некоторые трудности. Трофеи говорят сами за себя: за последние 20 лет "Ювентус" завоевал 11 титулов чемпиона Италии, 6 Суперкубков Италии, 5 Кубков Италии, плюс успехи женской команды. Титул Чемпиона мира в 2006 году и титул Чемпиона Европы в 21 году были завоеваны национальной командой с костяком из игроков "Ювентуса". А после победы Аргентины в этом году "Юве" стал командой с наибольшим количеством игроков, выигравших чемпионат мира". Да, но как насчет решения спортивного суда, принятого в прошлую пятницу? "Ювентус" - самая любимая и почитаемая итальянская команда: она представляет наш национальный футбол. Несправедливость этого решения очевидна: на нее указали многие, даже те, кто никак не относится к "Ювентусу", и мы будем решительно защищать интересы болельщиков "Юве" и всех тех, кто любит футбол. Я надеюсь, что вместе с другими командами и правительством мы сможем изменить футбол в нашей стране, построить устойчивое и амбициозное будущее. "Ювентус" - не проблема, а часть решения. На карту поставлено будущее Серии А, которая становится маргинальной и неактуальной".

"FERRARI", ПАРУСНИК СОЛЬДИНИ

Помимо футбола, среди улечений "Аввокато" был и "Ferrari" с парусным спортом. "Это правда, - признает Элканн, - Давайте не будем забывать, что с 2003 года "Ferrari" одержала 83 победы, завоевала 290 подиумов, три титула чемпиона мира среди пилотов и четыре титула среди конструкторов, а с этого года она вернется в Ле-Ман после пятидесятилетнего отсутствия. Это не мало, хотя сейчас нам предстоит многое сделать, чтобы вернуться к этим успехам".

ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО, "GEDI" И РОЛЬ ГАЗЕТ

Джанни Аньелли любил газеты. La Stampa была во всех смыслах "его" газетой. Сегодня, с цифровой революцией, издательское дело также оказалось на границе, где происходит сражение и где все меняется с впечатляющей скоростью. В том числе и журналистика. "Прежде всего, мой дед был бы рад видеть, что его семья является первым акционером журнала "Economist" (который он читал каждую неделю), укрепляя его роль в качестве ориентира свободного мира. То же самое относится и к газете "La Stampa", которая поддерживала и будет поддерживать ту светскую, либеральную и прогрессивную традицию, в которую он всегда верил". О себе, как о редакторе, он говорит, что всегда поощрял хорошее письмо и строгий репортаж в максимально беспристрастных рамках. Джон говорит: "Я считаю, что газета должна быть стимулирующей и провокационной, но в то же время надежной, и я всегда старался предоставить полную свободу редакторам нашей прессы...". За последние три года к редакционным холдингам окончательно присоединилась газета "Repubblica", которая сейчас находится в центре слухов о возможной продаже. Что на это скажет Элканн? "Это слухи, направленные на создание нестабильности. Repubblica является неотъемлемой частью "Gedi", прекрасной издательской организации, которая объединяет информацию и сферу развлечениий и делает решительную ставку на инновации: "OnePodcast" через год после своего запуска занимает первое место в области цифрового аудио, а итальянский социальный лидер "Stardust" демонстрирует огромный потенциал. На силе нашего прошлого мы строим наше будущее: успех "Limes" подтверждает, что если издатель дает талантливым журналистам свободу выражать себя и свое мнение, то любой вызов будет успешно преодолён".

НАСЛЕДСТВО И КОНФЛИКТЫ В СЕМЬЕ

В этом сложном, но полном проблесков света сценарии семью пересекает линия тени. И впервые Элканн комментирует эту тему. Речь идет о конфликте вокруг наследников, который был открыт его матерью, Маргеритой Аньелли. "Это очень печальное дело. Моя мать подняла вопрос о наследстве сразу после смерти деда, неожиданно и в особенно трудное время, потому что все, чего он добился, казалось, пошло прахом. Для него такой выбор был бы неприемлем, потому что он противоречил всему, во что он верил". Сомнение заключается в том, не было ли со стороны "Аввокато" небрежности при составлении списка наследников. "Вовсе нет, наоборот, - отвечает Элканн, - В своих решениях он следовал образцу, заложенному его дедом. Его указание было очень четким: менее четким было указание моей матери, которая высказалась против только тогда, когда его уже не было рядом с нами. Правда в том, что в том 2003 году многие думали, что для "Fiat" всё кончено и история, длившаяся столетие, подходит к концу, как в романе Томаса Манна...". Неужели Элканн всерьез опасался этого? "Нет. Но как семья мы чувствовали, что на нас очень сильно напали, как изнутри, так и извне. И, надо сказать, неприемлемым образом, потому что итальянская банковская и финансовая система, которая всегда получала выгоду от "Fiat", не поддержала нас в тот момент. Мы столкнулись с настоящим абьюзом, которое усилилось после смерти моего дяди Умберто. Но это был также момент, который привел к созданию крепкого семейного союза и укрепил нашу связь с "Fiat", заставив нас взять на себя ответственность".

СЛЕДУЮЩИЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ

Что будет в следующие двадцать лет? "Последние несколько лет, без "Аввокато", я провел со старшими, более мудрыми людьми, и я многое понял. Например, что если вы не работать с молодёжью, то у тебя не будет будущего. Я хочу прожить следующие двадцать лет с теми, кто моложе меня: учиться, дышать будущим".

Материал издания La Stampa
прочтений: 4120 – комментариев: 11

Комментарии

atomic 24/01/2023 12:51:26
Ювентус" - не проблема, а часть решения. На карту поставлено будущее Серии А, которая становится маргинальной и неактуальной".


Опача, по ходу серьезный замес намечается
Crazydiamond 24/01/2023 12:51:49
Надеюсь защита интересов будет не только на словах
vera_lomnaya 24/01/2023 13:01:28
"Ювентус" - не проблема, а часть решения. На карту поставлено будущее Серии А, которая становится маргинальной и неактуальной". - вот тут не убавить, не прибавить, Ювентус очень много сделал для развития Серии А, в том числе покупкой Роналду, а теперь его топят за то, что он как и остальные выживал в ковид.
Sa_Juve_so_wremen_Lippi 24/01/2023 13:01:38
Бизнес...только бизнес. Славься Америка. Деньги... Зря он так...олд скул рулит. Ювентус всего лишь стал одним из...а раньше для стариков был на 1 месте. А тут... Жаль, конечно.
wolwgang_juventini 24/01/2023 13:17:12
Очень правильные слова про то, что Серия А становится маргинальной и неактуальной


Надеюсь, что защищать Юве они будут яростно и непреклонно


Ибо это больше, чем просто какое-то эпизодическое дело...
uno_JUVE 24/01/2023 13:27:03
Спасибо за перевод. Интересно и интригующе.
DhonchiK - 2 rem 24/01/2023 13:44:09
Он шарит, что не может не радовать, но получится ли что то изменить сомневаюсь, как будут бандосы всем рулить и пофиг им что Юве тащил сериал
overkill666 24/01/2023 15:02:50
а я лишь надеюсь, что профессионалы доведут дело до конца, чтобы не было как в 2006 - сопли жевали, когда все началось, а когда начали махать кулаками, так уже истек срок давности и прочая чушь...
ATAG 24/01/2023 15:48:30
Чего можно еще хотеть, когда за последние 20 лет куча титулов (в Италии), самая любимая и почитаемая, и главное "после победы Аргентины в этом году "Юве" стал командой с наибольшим количеством игроков, выигравших чемпионат мира".
Это ли не выдающийся успех? Вот человек мыслит глобально, а вы что-то про тошнотворный аллегрибол бубните.
L_M 24/01/2023 17:00:56
Бизнес, бизнес, бизнес. Интервью хоть и тяжеловатое, но интересное. Оно про бизнес семьи Аньелли и пару предложений про Юве. Да, Юве будут защищать, это подтверждает данное интервью. Но Юве один из проектов, это не отдушина, не детище, не любовь. Один из проектов. Так же как и летающие автомобили....... Отчасти грустно это, но жизнь не стоит на месте, все меняется. Посмотрим, как сможет Элкан защитить интересы клуба и как в дальнейшем он распорядится этим активом. Нам остаётся наблюдать только и верить в лучшее
Roker 25/01/2023 15:06:19
Ювентус" - не проблема, а часть решения. На карту поставлено будущее Серии А, которая становится маргинальной и неактуальной".

Лучше в суперлиге играть с нормальными гонорарами и конкуренцией, чем эту серию а тянуть тянуть, а потом тебя шваркают по полной,
Дичь полная топить свой национальный клуб за то что вкладывает самые большие усилия для привлекательности серии а в Европе, тем более все клубы замешаны , а наказывают 1

Добавить комментарий

Пожалуйста залогиньтесь для добавления комментария.

RSS 2.0 лента новостей Ювентус.Ру


Следующий матч
Кубок Италии
Лацио
Дома
02.02.2023 (ЧТ)
23:00 МСК
Предыдущий матч
Серия А
29.01.2023
Ювентус - Монца
0 : 2
Отчет о матче
Серия А
1. Наполи 20 53
2. Интер 20 40
3. Лацио 20 38
4. Аталанта 20 38
5. Милан 20 38
...........
13. Ювентус (-15) 20 23
Новости Евро-Футбол.Ру

Последние новости

Самое популярное

Роналду пригласил в гости четверых игроков «Манчестер Юнайтед» [17:38:19]
​«Барселона» хочет подписать звёздного защитника «Манчестер Сити [13:46:12]
Винисиус «перемудил» - нападающий «Реала» установил интересный р [02:47:46]
В «Манчестер Сити» отреагировали на слова Гвардиолы о желании во [11:33:06]
​Месси выразил недовольство своим поведением после игры с Нидерл [19:13:54]
«Реал» не сумел забить гостям из Сан-Себастьяна и отпустил «Барс [00:55:30]
​«Тоттенхэм» нашёл звёздного форварда на замену Кейну [12:59:13]

В центре внимания

Масалитин: «Малкома сватают в «ПСЖ», но я этого не понимаю, вмес [00:55:00]
Сенников - о Конти в «Локомотиве»: «Покупка защитника - совершен [00:09:21]
Какой клуб возглавит Зидан – всего 5 вариантов [22:19:34]
У Масалитина масса сомнений по поводу перехода Дзюбы в ЦСКА [22:16:02]
Борис Игнатьев: «Для решения серьёзных задач «Локомотиву» нужно [12:31:23]
«Зенит» выдвинул условие «ПСЖ» по трансферу Малкома [09:08:25]
Состоится ли прямой переход из «Реала» в «Барсу» летом: Как пост [21:54:33]
Мини-чат
Вам необходимо залогиниться.

Foz1k *новичок*
02:29, 31 Jan
Так в пояснении написали, что других невозможно наказать, потому что цены на игроков это открытый рынок, поэтому их и оправдали.

Edward-Juve *Ветеран*
23:55, 30 Jan
ну и конечно это еще не конец. если наказали только Юве, это не значит что не возьмутся за других, уже отталкиваясь от того, за что наказали Юве. Только все понимают, что если это и случится, то явно не в этом сезоне уже. А Юве уже похоронен в этом. Не честно конечно.

Edward-Juve *Ветеран*
23:52, 30 Jan
будут конечно воевать, но вряд ли это к чему то приведет. надо закончить сезон, постараться не получить еще минусы в таблице и летом начать с чистого листа. как 12 лет назад после Дель Нери.

Edward-Juve *Ветеран*
23:49, 30 Jan
Остался один вопрос, на каком основании фин. нарушения переросли в спортивные наказания да еще сразу же в этом сезоне. Не отнимали очки за прошлые сезоны, не отнимали на будущие. А здесь и сейчас. по сути наказав тех, кто вообще не имеют к этому отношение. Все игроки пришедшие летом, тренер, новое рук-во. Их наказали ни за что.

Edward-Juve *Ветеран*
23:47, 30 Jan
Говоря по русски, дженоа нарушил раз, парма нарущила раз, сассуоло два, остальные пару раз тоже нарушали. а Юве нарушил 10 раз и с суммами несоизмеримыми с теми, которыми оперируют другие. Плюс умудрялся свои незаконности где то еще записывать и обсуждать по телефону, что совсем за гранью и что и является ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕМ. Кто то потерял страх и лупил мутки по типу пьянич-артур вообще уже не задумываясь что это могут начать выяснять.

Adilia Juventinka *Запасной*
23:46, 30 Jan
Ну да,аргументы ведь прям железо!

Edward-Juve *Ветеран*
23:44, 30 Jan
посмотрел обсуждение некоторых итальянских блоггеров, которые стали разбирать мотивационную часть. все сошлись в одном. не пойман - не вор. пойман - вор. у Юве были всякие черные книжки и звонки пойманные прослушкой, остальные были умнее. Либо их не ловили. Юве дал жирный повод и им воспользовались. Нарушают все, но Юве единственный кто сделал все, чтобы его поймали на злоупотреблении тем, чем занимаются незаконно все.

Edward-Juve *Ветеран*
23:27, 30 Jan
уверен КОНИ и рассматривать особо ничего не будет. Апелляцию отклонят за так сказать отсутствием железных контраргументов защиты.

BavarOne *Ветеран*
22:19, 30 Jan
пускай лучше сожрут и подавятся ими

Sa_Juve_so_wremen_Lippi *Запасной*
22:14, 30 Jan
Будучи адвокатом Ювентуса, я бы сказал: "Засуньте свои бумажки себе в задницу. И дело с концом. Подпишем мировую..." Думаете, проиграл бы дело?

Архив чата