Логин пользователя
Имя

Пароль



Вы не зарегистрированы?
Нажмите здесь для регистрации.

Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Сейчас на сайте
Гостей: 132
Пользователей: 2
Spawn280988, feddog

[КНИГА] "1001 история и любопытный факт о "Ювентусе", о которых вам нужно знать" (1-3)

14 июл 2022, 20:36 Gio
Сегодня мы начинаем перевод книги "1001 история и любопытный факт о "Ювентусе", о которых вам нужно знать" под авторством Клаудио Моретти (первое издание книги - ноябрь 2013 года). Какие-то из этих фактов могут быть известны для вас, но в совокупности книга сочетает в себе множество любопытных моментов и историй, о которых будет интересно прочитать.

"ЮВЕНТУС" ДО ТОГО, КАК СТАЛ "ЮВЕНТУСОМ"

До того, как "Ювентус" стал "Ювентусом", он был просто совокупностью скамейки и дюжины мальчишек из Турина в конце девятнадцатого века, которые только окончили среднюю школу Д'Адзельо. После звонка, они собирались в привычном для себя месте, на скамейке на Корсо Ре Умберто, и там, в долгих дискуссиях, медленно пробивалась на свет идея создания полноценного спортивного клуба. Спортивный клуб… но в каком виде спорта?

Самыми популярными тогда видами спорта были гимнастика, гребля, фехтование и альпинизм, но ребятам было нужно нечто захватывающее и имеющее соревновательный дух. Что-то похожее на то, чем занимаются швейцарцы и британцы, работающие на фабриках на Пьяцца д’Арми. Может показаться, что они глупо пинают мяч, но на самом деле они лишь играли в новую игру из Англии, которая сочетает в себе талант с выносливостью, силу с творчеством, веселье с усталостью. Они называют это футболом, потому что в неё принято играть ногами. И это та игра, которая соблазняет парней, сидящих на скамейке на Корсо Ре Умберто. Парней, которые вскоре будут играть за "Ювентус".

РОЖДЕНИЕ КОМАНДЫ

Не успел девятнадцатый век подойти к концу, а в Турине появился первый магазин для футболистов под названием "Джордан". Именно там, дюжина парней покупает себе желтый кожаный мяч. Настоящее сокровище, обошедшееся парням в 12 лир.

Первое ноября 1897 года — великий день, в который обретает форму идеи футбольного клуба. Идея, давно витающая в умах мальчишек. Магазин "Джордан" они покупают с большой покупкой. Теперь, когда в руках имеется главный герой, нужно организовать все остальное. Первая встреча запланирована уже в тот же день на Корсо Умберто, дом 42, позади велосипедной мастерской братьев Канфари, которые оказались самыми активными сторонниками проекта.

Парням по пятнадцать лет, а самому старшему из них - нет и семнадцати. Постепенно группа начинает сокращаться, так как устанавливается членский взнос в 1 лиру в месяц. Для некоторых из ребят это действительно большие деньги, и по этой причине они оказываются вне первых членов футбольного клуба "Ювентус".

НАЗОВЁМ ЕГО "ЮВЕНТУСОМ"

В тот вечер конца девятнадцатого века, в исторический день, дюжина мальчишек фактически решила основать футбольную команду. Но не хватает одной детали... фундаментальной: названия! "А как мы его назовём?". В результате бурного обсуждения, на голосовании остаётся три основных варианта: "Клуб из Форта", "Поли-спортивный клуб Массимо Д'Азелио" и "Спорт клуб Ювентус". "Ювентус" звучал не особо убедительно и никому не нравился, но, возможно, именно поэтому его все и выбрали. "Назовём его "Ювентусом"!". В тот волшебный день, 1-го ноября 1897 года, после бурного собрания вокруг кожаного мяча, к которому относились как к тотему, был избран первый президент клуба - Эудженио Канфари.

Затем собравшиеся разошлись, велосипедная мастерская опустела. В этих четырёх стенах произошло событие, которое оставило глубокий след в истории спорта и за его пределами. Так родился "Ювентус".

Бьянконери! Мы публикуем эту книгу исключительно в ознакомительных целях. Вполне возможно, что кто-то захочет приобрести полное издание. Мы не претендуем на авторство, а лишь осуществляем любительский перевод.
прочтений: 2416 – комментариев: 4

Комментарии

overkill666 14/07/2022 21:28:21
Отличная рубрика! Спасибо авторам, уверен, что почерпну для себя много интересного.
Neos 14/07/2022 21:37:43
Супер!!! Спасибо огромное авторам!
mikakost 15/07/2022 07:14:02
Спасибо! про желтый мяч не знал
3_GiorgioChielini_3 16/07/2022 14:42:38
Спасибо за перевод. Надеюсь на продолжение. Красавцы. Ооочень давно ничего не писал, но я всегда здесь. Форца Ювентус!

Добавить комментарий

Пожалуйста залогиньтесь для добавления комментария.

RSS 2.0 лента новостей Ювентус.Ру


Следующий матч
Серия А
Кремонезе
В гостях
04.01.2023 (СР)
20:30 МСК
Предыдущий матч
Серия А
13.11.2022
Ювентус - Лацио
3 : 0
Отчет о матче
Серия А
1. Наполи 15 41
2. Милан 15 33
3. Ювентус 15 31
4. Лацио 15 30
5. Интер 15 30
Новости Евро-Футбол.Ру

Последние новости

Самое популярное

В центре внимания

Мини-чат
Вам необходимо залогиниться.

juve agassi *Легенда*
16:26, 5 Dec
новость на главной / двух дневной давности

Edward-Juve *Ветеран*
16:25, 5 Dec
сегодня буду верить в японию.

Edward-Juve *Ветеран*
15:47, 5 Dec
neyasit , нет разницы кто будет, но кто был разница то есть.

neyasit *Запасной*
15:45, 5 Dec


BavarOne *Ветеран*
15:44, 5 Dec
#Allegri получил указание от большинства акционеров «Ювентуса» преодолеть трудности и попытаться вывести «Ювентус» на скудетто, что на данный момент не является невозможным, хотя и труднодостижимым. Он будет полагаться на сенаторов команд, чтобы все сосредоточились ( @Gazzetta_it )

neyasit *Запасной*
15:41, 5 Dec
Edward-Juve да какая разница)))))

Edward-Juve *Ветеран*
15:40, 5 Dec
neyasit, Элканнов? может Аньелли?)

BavarOne *Ветеран*
15:39, 5 Dec
Маурицио #Arrivabene о финансах «Ювентуса» #Paratici «Там они все стали мастерами трюков» ( @Corriere )

neyasit *Запасной*
15:38, 5 Dec
Edward-Juve ну что ж ты такое говоришь. Юве всегда был в семье Элканов. Вот из за таких мы и потеряли старую эмблему.

Edward-Juve *Ветеран*
15:37, 5 Dec
neyasit , нам болелам от того кто владеет или перекупит и за сколько, не холодно не жарко. если какой нибудь вася пупкин приведет к победе в лч или к любому другому успеху, то нам какая разница)

Архив чата
Голосование
Кто, на ваш взгляд, несёт основную ответственность за провальный старт сезона в "Ювентусе"?
Руководство
Тренер
Игроки
Обстоятельства (травмы и т.д.)
Для участия в опросах вы должны залогиниться.