Логин пользователя
Имя

Пароль



Вы не зарегистрированы?
Нажмите здесь для регистрации.

Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Сейчас на сайте
Гостей: 105
Пользователей: 8
perregaux, Nebuchadnezzar, Bugiman, parofator, juvemotoalex, IANULOV, neyasit, TIER

Кьеллини: "Буффон может остановить время"

26 янв 2018, 19:40 BavarOne
Джорджо Кьеллини считает, что его товарищ по команде Джанлуиджи Буффон может остановить время, желая ему счастливого дня рождения. Вратарю исполняется 40 лет в воскресенье, и это может быть его последний год в футболе и он может повесить свои перчатки в конце сезона.

"Наша первая встреча? Честно, прошло слишком много лет, мы слишком стары! - улыбнулся Кьеллини, когда его спросили о его товарище по команде La Stampa. Я вспоминаю начало нашего пути в Триесте против "Кальяри" [в 2012 году], а также последний финал Лиги Чемпионов против "Реала" в Кардиффе. У него [Буффон] есть возможность остановить время. Он лучше, чем пару лет назад. Подарок для него? Джиджи не хватает только одного большого международного трофея, и все знают, что это за трофей [Лига Чемпионов]..."

Источник: Football-Italia
прочтений: 1011 – комментариев: 3

Комментарии

Pahito 26/01/2018 19:55:55
Тащемта он не «пропускает», а ему не хватает только одного большого международного трофея и все знают какого.
Barney 26/01/2018 20:56:50
Подарок для него? Джиджи пропускает только один большой международный турнир, и все знают, что это за подарок [Лига Чемпионов]..."

Не правильно перевили. В оригинале написано, что Буффону не хватает лишь одного большого международного трофея. Хотя даже в этом случае Кьеллини ошибся, потому как чемпионат Европы Буфон тоже не выигрывал, а значит ему не хватает двух трофеев.
Jugovic 27/01/2018 13:31:34
" Наша первая встреча? Честно, прошло слишком много лет, мы слишком стары! - улыбнулся Кьеллини, когда его спросили о его товарище по команде La Stampa. Я вспоминаю начало нашего пути в Триесте против "Кальяри" [в 2012 году]... "

Что-то я совсем не пойму, о чем речь.
"Кальяри" в Триесте - что это ?
И что такое "начало пути в 2012 году", если Кьел в "Ювентусе" с 2005 года.

Добавить комментарий

Пожалуйста залогиньтесь для добавления комментария.

RSS 2.0 лента новостей Ювентус.Ру


Предыдущий матч
Серия А, 38-ой тур
Ювентус Стэдиум
19.05.2018
Ювентус - Верона
2 : 1
Отчет о матче»
Серия А
1. Ювентус 38 95
2. Наполи 38 91
3. Рома 38 77
4. Лацио 38 72
5. Интер 38 72
СТАТИСТИКА
Таблицы статистики
"Ювентуса" и Серии А
Бомбардиры Ювентуса
1. Дибала 24
2. Игуаин 23
3. Манджукич 10
Новости Евро-Футбол.Ру

Последние новости

Самое популярное

В центре внимания

"Арсенал" объявил об уходе Божовича [10:21:33]
Алдонин: "Удивил невызов Глушакова и Комбарова, которые были в к [09:13:47]
Все участники еврокубков от топ-чемпионатов Старого Света [00:12:20]
Вангуй пока молодой: Кто выиграет чемпионат мира 2018 в России [00:07:00]
Месси в пятый раз стал обладателем "Золотой бутсы" [00:06:03]
"Интер" в сумасшедшем матче вырвал у "Лацио" путёвку в Лигу чемп [23:43:33]
"Барселона" скромной победой над "Реал Сосьедадом" завершила чем [23:37:18]
Мини-чат
Чат доступен на
отдельной странице